第十七章 好人坏人（1/2）

“我是软件项目部的陈子轩，艾薇儿，你长得很迷人。”陈子轩很坦诚的说。

艾薇儿只是礼貌的微微一笑，似乎她已经习惯了这样的恭维，有着如此傲人身材的她，的确有足够的自信资本。

“你平时走路和做事，是不是很辛苦。”陈子轩认真的说，他当然指的是艾薇儿的28H，他无法想象一个人胸前顶着几公斤重量，会是一种什么感觉，会不会睡觉的时候，自己压得自己喘不过气来。

艾薇儿露出一点点意外的表情，却也不介意他谈论自己的特点，说：“陈子轩，你很直率，一点都不象其他的中国人。”

陈子轩明白她指的是什么，中国人通常比较含蓄，一般不会在刚刚认识一个女人时就谈论对方的胸器，不过他真的很好奇也有点替她担心，心里想到什么就说什么，而且自己也并没有带一点猥亵的表情和语气。

“我知道英国有一个名模，叫弗朗科伊丝·布福哈尔，她也和你一样，很迷人，不过据说她也因此非常烦恼，不论是生活和事业上，都因此受到了一些影响。”陈子轩说。

艾薇儿认真的听陈子轩说话，在听懂他的意思后，思索了一下，点点头，回答说：“是的，其实有时候，很不方便，这是一种负担。”

西方哲学说，凡事都有两面性，东方哲学说，过犹不及。陈子轩从艾薇儿的28H上，突然想到了东西方的深刻哲学问题。

“我相信不论是男人，还是女人，只要是正常人，都会被你的特点所吸引，不过也会因此，而忽略你的其他方面。其实，你的脸很精致，头发很柔软，眼睛也很漂亮，艾薇儿，你应该是一个感情很细腻的人。”陈子轩看着艾薇儿的眼睛，认真的说。

艾薇儿听完陈子轩的话，居然有一点点脸红，说：“陈子轩，你的观察力和别人不同，第一次有人说我的眼睛漂亮，更是第一次听到有人说我，感情细腻，不过细腻是什么意思呢？”

陈子轩一愣，绞尽脑汁的想翻译这个词：“minces,fineandsmooth……”不过其实这中文语境里的感情细腻，是有更深层次的意思的，不是单纯的翻译成英文能够解释得清楚。这里面应该还包含感情丰富、敏感、温柔等含义，于是陈子轩又继续说：“mildness,tender,enrich……”

听着陈子轩背着他能说出来的单词，艾薇儿开心的笑了，这种笑是发自内心的，不是那种礼貌上和交际上的微笑。她大致已经能了解陈子轩想表达什么，说：“谢谢！你是好人！”

听到“你是好人”这句话，陈子轩在心里大汗，刚才上午萧晓晓还在短信里，左一句坏人，又一句坏人的叫他，换成艾薇儿，他居然就变成好人了！难道东西方文化差异，竟会这么大？！