§§三、助人可以助已（1/2）

阿瑟·哥顿讲述的一个故事，关于一位小镇上的周报编辑所遭遇的一些困难.

有一天，这位编辑的邻居比尔，带着太大和一个小儿子，到河上去划独木舟。独木舟突然翻了，幸而夫妇俩都善于游泳。他们拼命去救孩子，但是不幸地，孩子被冲走而淹死了。那位父亲伤心透了。“我为什么要做这？”他责骂自己：“我为什么不做那？”因此，他枉然而无益地在！心挣扎着，他不停地在街上走来走去。人们看到他在乡间的道路上走着、走着，一直不停地走着。

一天晚上，该报的编辑杰克，很晚还在报馆工作。大约午夜的时候，前面传来敲门声，站在门口的就是那位伤心的邻居比尔。“比尔，你这么晚还到外面来干什么呢？”杰克问。

“我只是走走，杰克，只是走走。你瞧，我就是忘不了。为什么要发生那种事呢？我为什么要带孩子去划独木舟呢？为什么我无法救他呢？杰克，我真是不明白。”比尔回答着。

“进来吧，比尔。坐下来，我们谈谈。”比尔颓然地坐进椅里。“我不能谈。我就是不想谈这件事。”

“好吧，”编辑说：“没有关系，你就坐在那里好了，我继续做我的工作。你什么时候想谈，就告诉我吧。”过了一会儿，他问：“比尔，来杯咖啡怎样？会使你暖和起来的。”