第十章 知府困方言(1/2)
且说那知府大人升堂之后有两个村民打扮的中年男人分别被人搀扶着一瘸一拐地进了大堂。其中一个瘦高个子,尖嘴猴腮,搀扶他的是一个十来岁的小姑娘,另一个虽是五短身材,却是粗手蛮腰被一个年岁相当的妇人扶着。
两人进入大堂,分跪在两石上。
知府大人说道:“你二人姓甚名谁,有何冤情,从实道来。
瘦高个男人说道:“青天大老爷在上,小民是城东边十里王家村的王四娃,小民状告同村的崔路文(儿)欺诈小民,请青天大老爷为小民作主。事情是这们子的,那天我们村一户人他屋里头打发女,我和他都在一个桌子上坐席。他饿拿饿虾的, 包口瘪嘴吃那们饿怂 ,我劝他吃慢点,吃多了的话盯到起难受。吃到要散席老,我才晓得他礼钱都没送,我豆对大家说他是克吃抹货的,萨果他不安逸我,在那里生们堵子气,“ 。
(瘦高个男人说道:“青天大老爷在上,小民是城东边十里王家村的王四娃,小民状告同村的崔路文欺诈小民,请青天大老爷为小民作主。事情是这样的,那天我们村一户人他家里嫁女,我和他都在一个桌子上坐席。他吃饭很不斯文,满嘴的菜把脸都鼓起来了, 我劝他吃慢点。吃多了的话盯到起难受。吃到要散席了,我才知道他礼钱都没送,我就对大家说他是去白吃的。结果他对我很不满,在那里生闷气。)
知府说道:王四娃,你说慢点,我是随咱们大西国皇帝从陕西定边县来四川的,有些听不懂你们四川话,你说话说明白点。
王四娃说道:“好吧,大人。只是我们两个人都没念过书,说话莫法那们斯文,还请大人原谅。
王四娃接着说道:”我好心好意劝他,他却不安逸。他说我吃我的,管你球事。各人吃不下切还要别个莫吃。
(王四娃接着说道:”我好心好意劝他,他却不喜欢。他说我吃我的,管你球事。自己吃不下切还要我不吃。)
崔路文打断王四娃的话说:“王撇文儿,有你妈个来头, 你扯谎撂白来骗知府老爷,扯谎又扯不圆环 。”
(崔路文打断王四娃的话说:“王撇文儿,有你妈个来头, 你说谎话来骗知府老爷,说谎话又说不圆 。”
知府把惊堂木一拍,说道:“崔路文,先等王四娃把话说完, 你再说”
王四娃接着说道。 “崔路文儿本来在我们那个塔塔都找得倒的,是一个不落教的人。扯常腰艳儿刑法,惹是生非的。还扯谎撂白,打锤各业 。那天坐席,吃老少午过后,回家走到半路上,又遇到崔路文儿那个砍脑壳的,他在路边他鹿迷鹿眼的盯到我,后来又向我招手,说他给我说悄悄话。我春蔑倒他真有话给我说,要走拢老,才看到他托子捏得帮井。才晓得倒他是豁别个的,想打我。
(王四娃接着说道。 “崔路文儿本来在我们那个地方大家都知道的,是一个不安分,不受教的人,经常不正经, 惹是生非,说谎打架 。那天坐席,吃完午饭后,回家走到半路上,又遇到崔路文儿那个应该砍头的,他在路边目不转晴盯到我,后来又向我招手,说他给我说悄悄话。我以为他真有话给我说,要走近了,才看到他拳头紧握。才晓得倒他是哄我的,想打我。)
本章未完,点击下一页继续阅读。