第七十三章 水土不服（2/2）

就连那个知道《笑傲江湖》和周泽有关的人，也只是疑惑和好奇，并没有给出正面的评价。

没有回复，也没有发言，周泽默默退出网页，又点击漫画的链接地址。

跟小说一样，漫画也翻译了八话，不过点击比小说高得多，五千左右，评价也更多，大概有四五十条：

“作者这画功炸裂啊，太厉害了。”

“作画表现确实很强，就是故事有点无聊。”

“有这样的画功，作者其实可以找一位专门做故事的，两个人合作，肯定能做出一部超强的漫画。”

“有点可惜，要是故事再精彩些就好了。”

“八话全部看完了，不能说故事不精彩，只是不够突出，跟画功比起来差远了，如果中国人来看，说不定会很喜欢，但这里是霓虹，这种级别的故事远远不够。

另外，说它是一部战斗漫画，但它不够王道，说他是一部能引人深思的漫画，偏偏它又不够邪道，台词功底很强，但不符合当下年轻人的喜好，而且不够帅气。

冲着这强大的画功，我还会继续追下去，但是如果后面没出现爆炸性的剧情，估计追到一半我就会放弃。”

……

依然是故事比较让人诟病，不过漫画不同于小说，除了故事以外，还有画功这么一个因素。

故事有文化隔阂的因素，容易出现水土不服的问题，但作画表现不存在这方面的问题。

周泽从系统抽奖那里得到了漫画专精这个技能，画功是毋庸置疑的。

漫画版的《笑傲江湖》也不是照搬另一个世界的东西，而是他自己一笔一划辛辛苦苦画出来的，能够得到认可一点都不奇怪。

水土不服这个问题，周泽其实早就预料到了，只是他没想到日文版的《笑傲江湖》水土不服竟然那么严重。

当然，现在看小说或漫画的，都不是冲着他的名头去的，而是长期混迹于小说或漫画网站的读者偶然发现的。

本来他就做好了利用自己在岛国的人气，引导自己在岛国的粉丝去读小说和漫画的准备，早就想好了要舍弃大部分读者，只留下一小部分忠实读者。

换句话说，他还没开始发力，目前的情况都在他的预料之中。

等到他为小说和漫画宣传过后，看小说和漫画的人肯定会多起来，尽管水土不服的问题还是解决不了，但那么多看小说和漫画的人里面，总有喜欢的。

只要留下那一部分读者，对周泽来说就已经足够了。

那些才是日文版《笑傲江湖》的小说和漫画的读者群体，而不是现在的这些人。

“后天晚上要开线上音乐会，到时候顺便宣传一下。”

“还有就是，森川玲子在n站的视频那边也可以打一打广告。”

“如果宣传了，打了广告，还是遇不到忠实读者，那就算了，反正只是一个尝试。”

想到这里，周泽退出网页，给洛银霞发了条消息：“小说和漫画的情况我都看了，不是霞姐的问题，而是故事本身在岛国就不讨喜。霞姐只管继续翻译下去，不用管点击和评价怎样，这些我会解决，你对我一个人负责就够了。”