第十七章 山雨欲来(2/2)
牧野毫无意外地同意了,宋玉明则腹诽一把:
“敢说不是假公济私,跟麦克商量好了聚会一把?”
于是,三人整理好资料,就出发了。
路上果然有些堵,他们到达的时候,麦克已经不耐烦地沉着脸在楼下侯着了。
见到翠珊,脸上终于露出笑容,亲吻了一下她的面颊,然后对着宋玉明和牧野伸出手来,轻握一下
“中午好”
看着两个中国男人,一个如玉树临风,一个粗旷挺拔,和翠珊亲密无间说笑的样子,心中没来由的一阵不自在,但还是忍着寒暄一番,四人随便找了一家餐厅坐了下来。
麦克的英文大致听来是美国腔,但在发音的结尾时,有意无意间带着浓重的爱尔兰式的“儿话音”,他在用正常的语速说话时,宋玉明和牧野是没有任何问题的。
但是,翠珊非常清楚,今天麦克说话的语速比往常快了几个节奏,并且在话与话之间,停顿的时间太短,并没有给出足够的时间,让非英语环境长大的人消化,就跟在说绕口令似的,即便她生活在美国5、6年,也有些吃力。
她觉得有些难堪,于是在宋玉明和牧野去洗手间的空档儿,就对麦克说
“你怎么回事!我竟然不知道你有参加脱口秀的打算!”
麦克装作惊讶的样子:
“我不明白自己做错了什么!我只是正常的对他们说话而已。他们听不懂是他们自己的原因,要想乞求我们基金会的帮助,就要努力学好我们的语言,他们应该更加专业些!”
“不!你错了,麦克”
翠珊正视着他的眼睛,眼神清晰地提醒他,道:
“我们不是乞求,这是合作!我们有技术,你们基金会有钱,即使是谈判成功了,我们仍然是平等的合作伙伴的关系!
请注意你的用词!
另外,我和我的伙伴们有足够的语言基础,同任何英语环境国家的人交流无阻碍,但是,请你用正常语速与我们交谈,我们是来谈合作的,并不是来听一段单口相声的!”
看到麦克疑问的表情,翠珊继续嘲弄道:
“怎么?单口相声,不明白?你来到中国这么久,竟然不知道中国的国粹?你们基金会扎根在中国,但成员竟然对中国文化一无所知,请问,你所标榜的专业性在哪里?”
看到翠珊一本正经,但眼神分明透露出一股愤怒的情绪,麦克只得道歉:
“哦,不,亲爱的,我不是故意加快语速的,只是习惯了在商务场合快速解说而已。别生气了,亲爱的。。”
翠珊没好气地躲开了他的亲吻,她很明白麦克情绪如此异常的原因。
其实很久之前,她就感觉到麦克对自己的控制欲异于常人,起先,她还能以“太爱自己了”这个借口劝慰自己,毕竟能真心地感觉到那份细腻的体贴。
可是如今这份独占欲越演越烈,已经从私人生活领域影响到了工作,这是她所不能原谅的!