第188章 此情可待（1/2）

angel：你们f4下一段时间的音乐计划也可以给我们观众们说一下吗？现在美国应该有很多你们f4的音乐迷了，他们应该会更加关注这个问题吧。

周亦凡：我们f4很快就会发行一张新专辑此情可待《rightherewaiting》的，而且社张专辑中会有多首英文歌曲，这张新专辑此情可待《rightherewaiting》也会在全球进行发行的，希望这张专辑在美国也能够取得好成绩。

angel：今天能够在我们节目《明星近距离》的现场演唱你们f4新专辑《此情可待》里面的一首歌曲吗？

周亦凡：可以的，我可以在《明星近距离》的现场演唱我们新专辑《此情可待》的同各主打歌曲《此情可待》。而且这首歌曲此情可待《rightherewaiting》与我的吸血鬼爱情小说《暮色》中的爱德华与伊莎贝拉的爱情很般配。

angel：谢谢周亦凡，下面我们有请同亦凡为我们演唱他们f4新专辑此情可待《rightherewaiting》的同名主打歌曲此情可待《rightherewaiting》。

周亦凡起身来到《明星近距离》的舞台中央，此情可待《rightherewaiting》的音乐响起，周亦凡要把这首经典英文情歌此情可待《rightherewaiting》第一次呈现在观众面前。

oceansapartdayafterday.远隔重洋，日复一日。

andislowlygoinsane.我逐渐变得忧郁。

ihearyourvoiceontheline.我可以在电话里听见你的声音。

butitdoesn'tstopthepain.但这并不能减轻我的悲伤。

ifiseeyounexttonever.如果再也不能与你相见。

howcanwesayforever?我们又怎么能够说永远？

周亦凡演唱的此情可待《rightherewaiting》一开始就表达了异地恋的痛苦，异地恋会让恋人的心情逐渐变得忧郁，虽然可以在电话中听到恋人的声音，但是这并不能减轻我的悲伤，如果再也不能与你相见，我们又怎么能够说永远？完全表达了异地恋对于我的痛苦，甚至有点绝望的感觉。

whereveryougo.无论你去何地。

whateveryoudo.无论你做何事。

iwillberightherewaitingforyou!我都将会在这里等你！

whateverittakes.无论怎么样。

orhowmyheartbreaks.无论我多悲伤。

iwillberightherewaitingforyou!我都将会在这里等你！

itookforgranted，allthetimes.我始终都认为。

thatithoughtwouldlastsomehow.我们的感情会天长地久。

周亦凡演唱的此情可待《rightherewaiting》接下来就表达了我对于我们之间爱情的重视，虽然异地恋让我非常的痛苦，但是既然我们相爱了，那么我就始终都认为我们的感情一定会天长地久的，无论你去何地，无论你做何事，无论怎么样，无论我多悲伤，我都将会在这里等你。

ihearthelaughter，itastethetears.我听见你的笑声，我品尝眼泪。